A lot of the time the water doesn't look particularly green though, except afterwards in the photos. I think my use of the white balance sliders has been a little too heavy handed and that's why I haven't been able to get the colours I'd like. Whereas if I copy the numbers from a shot I like, it comes up well. The blue shot above was at temperature 4200 and tint -25, whereas the green shot was at temperature 6300 and tint -50.
The other part of the problem is that I think zooanthids should be yellow, like this:
But if I don't get close enough to get strobe light on them and it's a bit deeper or darker, they basically come up green, like this:
And adjustments in Lightroom don't work because the green is too close to the aqua of the water. I can either make everything more yellow or everything more blue, but getting half the picture yellow and half blue would require Photoshop. Or going back and getting close enough for a better picture!
Thanks for your explanation Alex, I've learnt something important today. Onwards and upwards.