This is how I do it now and it never happend again:
The rubber ring has to sit on the focus ring of the lens without overlaping on either side. To get the gear ring close enough to the gear in the housing, it must not sit centric on the rubber ring but one groove further out to the back (nearer to the camera body). Like this the rubber ring won't slip and turn off axis.
Was that explanation clear enough?
