Nikon D5300 has not focusing motor, so you have to choose lens which have focusing motor inside. Like any Nikkkor AF-S lens.
Nikon AF DX 10.5mm f/2.8G ED Fisheye has no motor inside so it not autofocus with Nik D5300. I suggest Sigma 10 mm F2.8 EX DC HSM Fisheye instead.
However, If you want shooting video, rectangular lens like Tokina 11-16 f2.8 AT-X Pro DXii, Tokina 12-24 f4 AT-X Pro DXii, or Nikon AF-S DX 10-24 f3.5-4.5G ED would be your choices.